Presentato da
Olivier Haroche
Barcelona Yachting
Port Olimpic - Local 14
08005 Barcelona
Spagna
Descrizione
Auto tradurre:
CINNA LA SPEZIA L23 (1978), pavillon Anglais, Prix TTC
Ce magnifique yacht de 24,08 mètres de longueur et 5,3 mètres de largeur, avec un tirant d’eau de 1,5 mètre, est l’option idéale pour ceux qui recherchent luxe et confort en haute mer. Construit en 1978 et réformé avec de nouveaux moteurs Iveco Marine C13 ENT M50 en 2015, ce yacht offre une navigation douce et efficace avec une vitesse de croisière de 10 à 12 nœuds et une consommation de 60 litres/heure.
Capacité légale : 12 personnes (y compris l’équipage)
Capacité d’hébergement : 6+2 invités dans 3 cabines doubles, avec option de canapé-lit dans la salle de proue (1,40 m) et capacité supplémentaire pour 3 membres d’équipage
Aménagement intérieur :
3 cabines doubles (1,50 m) chacune avec salle de bain privée
Cabine et salle de bain pour l’équipage
Salle de proue panoramique avec canapé-lit double
Salle intérieure avec capacité pour 8 personnes, avec table pour 8
Cuisine entièrement équipée avec micro-ondes/four, plaque à induction, double réfrigérateur et congélateur
Aménagement extérieur :
Salle extérieure ou “cockpit” avec capacité pour 12 personnes
Flybridge avec espace confortable pour 10 personnes et canapés
Plateforme de bain et zone de proue avec transats pour 6 personnes, offrant des vues uniques pendant la navigation
Jet-ski Yamaha de 158 chevaux sur le flybridge avec sa grue respective
Équipements supplémentaires :
Annexe/Zodiac de 4 mètres
2 kayaks doubles et 2 paddle boards
Équipement de wakeboard et de snorkeling
Finitions et confort :
Équipement audio sans fil Bose à l’intérieur et à l’extérieur
Smart TV dans les cabines et le salon intérieur
Bois verni avec 14 couches pour une finition impeccable
Canapés intérieurs en cuir blanc et canapés du fly en fibre technique marine
Solarium de proue en fibre technique marine
Stabilisateurs pour limiter le roulis du bateau
Lave-linge, machine à glace, climatisation et système de chauffage
Nouvelle couche de peinture appliquée chaque saison
Refit :
2015 : moteurs neufs (moteurs Iveco Marine C13 ENT M50)
2021 : casco en acier du bateau totalement réhabilité, changement des rideaux, des housses de matelas et autres textiles
2022 : plotter, sondeur et électroniques de navigation neufs, nouveau guindeau avec deux chaînes et ancres. ajout de canapés chill-out à l’avant extérieur
2023 : ajout d’un dessalinisateur d’eau (elle est potable), changement des moquettes intérieures, ajout de détails et finitions supplémentaires en bois (encadrements de fenêtres, etc.) changement du sol extérieur, nouvelle annexe (4 mètres)
2024 : rénovation complète de la cuisine, ajout d’un deuxième générateur (par précaution et sécurité)
Ce yacht combine élégance et fonctionnalité, offrant une expérience de navigation de luxe avec toutes les commodités nécessaires pour profiter de la mer. Contactez-nous pour plus d’informations et pour organiser une visite.
EN
CINNA LA SPEZIA L23 (1978), UK-Flagged, Price VAT Included
This magnificent yacht, measuring 24.08 meters in length and 5.3 meters in width with a draft of 1.5 meters, is the ideal option for those seeking luxury and comfort on the high seas. Built in 1978 and refitted with new Iveco Marine C13 ENT M50 engines in 2015, this yacht offers smooth and efficient navigation with a cruising speed of 10 to 12 knots and a fuel consumption of 60 liters per hour.
Legal capacity: 12 people (including crew)
Accommodation capacity: 6+2 guests in 3 double cabins, with an optional sofa bed in the bow lounge (1.40 m) and additional capacity for 3 crew members
Interior layout:
3 double cabins (1.50 m) each with a private bathroom
Crew cabin with bathroom
Panoramic bow lounge with double sofa bed
Interior lounge with seating for 8 people, with a dining table for 8
Fully equipped kitchen with microwave/oven, induction cooktop, double refrigerator, and freezer
Exterior layout:
Exterior lounge or "cockpit" with seating for 12 people
Flybridge with comfortable seating for 10 people and sofas
Swim platform and bow area with sun loungers for 6 people, offering unique views while sailing
Yamaha 158 HP jet ski on the flybridge with its respective crane
Additional equipment:
4-meter tender/Zodiac
2 double kayaks and 2 paddle boards
Wakeboard and snorkeling equipment
Finishes and comfort:
Bose wireless sound system inside and outside
Smart TV in the cabins and interior lounge
Varnished wood with 14 layers for an impeccable finish
Interior sofas in white leather and flybridge sofas in marine-grade technical fabric
Bow solarium in marine-grade technical fabric
Stabilizers to limit boat roll
Washing machine, ice maker, air conditioning, and heating system
New coat of paint applied each season
Refit:
2015: new engines (Iveco Marine C13 ENT M50 engines)
2021: steel hull fully refurbished, curtains, mattress covers, and other textiles replaced
2022: new plotter, depth sounder, and navigation electronics, new windlass with two chains and anchors, added chill-out sofas in the exterior bow area
2023: added a water desalinator (producing potable water), replaced interior carpets, added additional wooden details and finishes (window frames, etc.), replaced exterior flooring, new 4-meter tender
2024: complete kitchen renovation, added a second generator (for precaution and safety)
This yacht combines elegance and functionality, offering a luxurious sailing experience with all the necessary amenities to enjoy the sea. Contact us for more information and to arrange a viewing.
ES
CINNA LA SPEZIA L23 (1978), bandera inglesa, precio con impuestos incluidos
Este magnífico yate de 24,08 metros de eslora y 5,3 metros de manga, con un calado de 1,5 metros, es la opción ideal para quienes buscan lujo y confort en alta mar. Construido en 1978 y reformado con nuevos motores Iveco Marine C13 ENT M50 en 2015, este yate ofrece una navegación suave y eficiente con una velocidad de crucero de 10 a 12 nudos y un consumo de 60 litros por hora.
Capacidad legal: 12 personas (incluyendo tripulación)
Capacidad de alojamiento: 6+2 huéspedes en 3 camarotes dobles, con opción de sofá cama en la sala de proa (1,40 m) y capacidad adicional para 3 tripulantes
Distribución interior:
3 camarotes dobles (1,50 m) cada uno con baño privado
Camarote y baño para la tripulación
Sala de proa panorámica con sofá cama doble
Sala interior con capacidad para 8 personas, con mesa para 8
Cocina totalmente equipada con microondas/horno, cocina de inducción, doble refrigerador y congelador
Distribución exterior:
Sala exterior o “cockpit” con capacidad para 12 personas
Flybridge con espacio cómodo para 10 personas y sofás
Plataforma de baño y zona de proa con tumbonas para 6 personas, ofreciendo vistas únicas durante la navegación
Jet-ski Yamaha de 158 caballos en el flybridge con su respectiva grúa
Equipamientos adicionales:
Auxiliar/Zodiac de 4 metros
2 kayaks dobles y 2 tablas de paddle
Equipo de wakeboard y de snorkel
Acabados y confort:
Equipo de sonido inalámbrico Bose en interior y exterior
Smart TV en los camarotes y en la sala interior
Madera barnizada con 14 capas para un acabado impecable
Sofás interiores de cuero blanco y sofás del fly en fibra técnica marina
Solárium de proa en fibra técnica marina
Estabilizadores para limitar el balanceo del barco
Lavadora, máquina de hielo, aire acondicionado y sistema de calefacción
Nueva capa de pintura aplicada cada temporada
Reformas:
2015: motores nuevos (motores Iveco Marine C13 ENT M50)
2021: casco de acero del barco totalmente rehabilitado, cambio de cortinas, fundas de colchones y otros textiles
2022: plotter, sonda y electrónicos de navegación nuevos, nuevo molinete con dos cadenas y anclas, adición de sofás chill-out en la proa exterior
2023: adición de un desalinizador de agua (es potable), cambio de moquetas interiores, adición de detalles y acabados adicionales de madera (marcos de ventanas, etc.), cambio del suelo exterior, nueva auxiliar (4 metros)
2024: renovación completa de la cocina, adición de un segundo generador (por precaución y seguridad)
Este yate combina elegancia y funcionalidad, ofreciendo una experiencia de navegación de lujo con todas las comodidades necesarias para disfrutar del mar. Contáctanos para más información y para organizar una visita.
Dettagli
Informazione generale | |
---|---|
Costruttore: | CINNA LA SPEZIA |
Modello: | L23 |
Anno: | 1978 |
Condizione: | Usato |
Motore | |
Motore: | Iveco Marine C13 ENT M50 530CV, 530 hp |
Tipo di carburante: | Carburante diesel |
Misure | |
Lunghezza: | 23.08 m (75.72 ft) |
Larghezza: | 5.3 m (17.39 ft) |
Profondo: | 1.5 m (4.92 ft) |
Alloggio | |
Cabine: | 0 |
Ancoraggi: | 0 |