Presentato da
Sjoerd Kampen
Scheepsmakelaardij Goliath
Hendrik Bulthuisweg 2
8606 KB SNEEK
Olanda
Descrizione
Auto tradurre:
Very nice original Frisian Fireplace
Beautiful well maintained Frisian Schouw built entirely of solid German oak. A real ship for the true enthusiast. The boat is the whole year in a boathouse in Koudum. For more information or an appointment for a viewing please call our broker Richard van der Vijgh at 0031(0)622791771.
General
Windows: 6 windows
Accommodation
Berths: separate mattresses in the cabin
Cooker & fuel: separate gas appliance
Engine, electrics, water
Water tank & material: jerrycan
Rig and sails
Spars, stays: the boom was renewed in 2003
Winches: 2 for the swords and 2 for the jib
Sails material: white color
Jib: 12.5 m2 with reef
Equipment
Swimming ladder: separate staircase
NL
Zeer mooie originele Friese Schouw
Mooie goed onderhouden Friese Schouw die volledig uit massief Duits eiken is gebouwd. Een echt schip voor de ware liefhebber. De boot ligt het hele jaar in een botenloods in Koudum. Voor meer informatie of een afspraak voor een bezichtiging belt u met onze makelaar Richard van der Vijgh op 0031(0)622791771.
Algemeen
Ramen: 6 ramen
Accommodatie
Slaapplaatsen: losse matrassen in de kajuit
Kooktoestel & brandstof: los gasstel
Motor, electra, water
Watertank & materiaal: jerrycan
Tuigage
Rondhouten, verstaging: de giek is in 2003 vernieuwd
Lieren: 2 voor de zwaarden en 2 voor de fok
Zeilen materiaal: witte kleur
Fok: 12.5 m2 met rif
Uitrusting
Zwemtrap: losse trap
DE
Sehr schöner original friesischer Kamin
Schöne, gut gepflegte friesische Schouw, komplett aus massiver deutscher Eiche gebaut. Ein echtes Schiff für echte Enthusiasten. Das Boot liegt das ganze Jahr über in einem Bootsschuppen in Koudum. Für weitere Informationen oder einen Besichtigungstermin rufen Sie bitte unseren Makler Richard van der Vijgh unter 0031(0)622791771 an.
Allgemein
Fenster: 6 Fenster
Innenausstattung
Anzahl Kojen: getrennte Matratzen in der Kabine
Kocher: separates Gasgerät
Motor, Elektrik, Wasser
Wassertank: Kanister
Besegelung & Rigg
Mastwerk, Tauwerk: der Boom wurde 2003 erneuert
Winden: 2 für die Schwerter und 2 für den Ausleger
Material Segel: weiße Farbe
Fock: 12,5 m2 mit Riff
Zubehören
Badeleiter: separate Treppe
FR
Très belle cheminée originale frisonne
Beau Schouw frison bien entretenu, construit entièrement en chêne allemand massif. Un vrai navire pour les vrais passionnés. Le bateau est dans un hangar à bateaux à Koudum toute l'année. Pour plus d'informations ou un rendez-vous pour une visite, veuillez appeler notre courtier Richard van der Vijgh au 0031(0)622791771.
Général
Vitres: 6 fenêtres
Aménagement
Couchette: matelas séparés dans la cabine
Cuisinière: appareil à gaz séparé
Moteur, électricité, eau
Réservoir d'eau: bidon
Gréement et voiles
Gréement: le boom a été renouvelé en 2003
Winches: 2 pour les épées et 2 pour le foc
Matériau voiles: couleur blanche
Foc: 12,5 m2 avec récif
Equipement
Echelle de bain: escalier séparé
Dettagli
Informazione generale | |
---|---|
Costruttore: | Friese Kajuitschouw |
Modello: | 1967 |
Anno: | 1967 |
Condizione: | Usato |
Misure | |
Lunghezza: | 7.47 m (24.51 ft) |
Larghezza: | 2.48 m (8.14 ft) |
Profondo: | 0.55 m (1.80 ft) |
Alloggio | |
Cabine: | 0 |
Ancoraggi: | 0 |