Deense Scherenkruiser Caprice

EN
slender and fast sailor

This beautiful and slender polyester sailing vessel is a very good sailor. The ship is well maintained, osmosis free and fully equipped with almost new engine and complete set of sails. Very attractively priced! The boat is now still in the water in Koudum. For more information please call our broker Richard van der Vijgh at 0031(0)622791771.

Engine, electrics, water
Year: little running
Other:

built into a stainless steel bun, only 40 hours run. The engine is like new.

Rig and sails
Spars, stays: Stainless steel rigging plus tensioners 2 years old
Furling foresail: furling jib system
Other:

Complete set of sails that is in good condition.

Equipment
Swimming ladder: stainless steel
Other:

The self-sharpening antifouling is from spring 2023. The vessel is osmosis free!

NL
ranke en snelle zeiler

Dit fraaie en ranke polyester zeilschip is een hele goede zeiler. Het schip is goed onderhouden, osmose vrij en compleet uitgerust met bijna nieuwe motor en complete set zeilen. Zeer aantrekkelijk geprijsd! De boot ligt nu nog in het water in Koudum. Voor meer informatie belt u met onze makelaar Richard van der Vijgh op 0031(0)622791771.

Motor, electra, water
Bouwjaar: weinig gelopen
Overig:

ingebouwd in een RVS bun, slechts 40 uren gelopen. De motor is als nieuw.

Tuigage
Rondhouten, verstaging: RVS want plus spanners van 2 jaar oud
Voorzeil rolsysteem : rolfok systeem
Overig:

Complete set zeilen die in goede conditie is. Er is ook nog een RVS overloop bij voor schootbevestiging op de bodem van de kuip.

Uitrusting
Zwemtrap: rvs
Overig:

De zelf slijpende antifouling is van voorjaar 2023. Het schip is osmose vrij!

DE
schlanke und schnelle Seglerin

Dieses schöne und schlanke Polyester Segelschiff ist ein sehr guter Segler. Das Schiff ist gut gepflegt, Osmose-frei und voll ausgestattet mit fast neuen Motor und kompletten Satz von Segeln. Sehr attraktiv im Preis! Das Boot liegt derzeit noch im Wasser in Koudum. Für weitere Informationen rufen Sie unseren Makler Richard van der Vijgh an unter 0031(0)622791771.

Motor, Elektrik, Wasser
Baujahr: kleine Rennen
Sonstiges:

eingebaut in eine Edelstahlbrötchen, nur 40 Stunden gelaufen. Der Motor ist wie neu.

Besegelung & Rigg
Mastwerk, Tauwerk: Edelstahltakelage plus Spanner 2 Jahre alt
Fock-Reffanlage: Rollfockanlage
Sonstiges:

Kompletter Satz Segel, der in gutem Zustand ist.

Zubehören
Badeleiter: rostfreier Stahl
Sonstiges:

Das selbstschärfende Antifouling ist vom Frühjahr 2023. Das Schiff ist osmosefrei!

FR
marin svelte et rapide

Ce beau et mince voilier en polyester est un très bon marin. Il est bien entretenu, exempt d'osmose et entièrement équipé d'un moteur presque neuf et d'un jeu de voiles complet. Prix très attractif ! Le bateau est actuellement encore dans l'eau à Koudum. Pour plus d'informations, contactez notre courtier Richard van der Vijgh au 0031(0)622791771.

Moteur, électricité, eau
Année de construction: petite course
Autre:

dans une chaudière en acier inoxydable, qui n'a fonctionné que 40 heures. Le moteur est comme neuf.

Gréement et voiles
Gréement: Gréement en acier inoxydable et tendeurs datant de 2 ans
Système d'arisage du foc: système de foc à enrouleur
Autre:

Jeu de voiles complet en bon état.

Equipement
Echelle de bain: acier inoxydable
Autre:

L'antifouling auto-affûtant sera utilisé à partir du printemps 2023. Le navire est exempt d'osmose !

Posizione solo approssimativa, non per le direzioni

Informazione generale
Costruttore:	Deense Scherenkruiser
Modello:	Caprice
Anno:	1972
Condizione:	Usato
Misure
Lunghezza:	9 m (29.53 ft)
Larghezza:	1.75 m (5.74 ft)
Profondo:	1.4 m (4.59 ft)
Alloggio
Cabine:	0
Ancoraggi:	0