Presentato da
Olivier Haroche
Barcelona Yachting
Port Olimpic - Local 14
08005 Barcelona
Spagna
Descrizione
Auto tradurre:
HORIZON 40 TRAWLER — 1992
Région Girona, Espagne
Horizon 40 de 1992, trawler classique reconnu pour sa robustesse, son confort et ses volumes intérieurs généreux. Unité idéale pour la croisière ou la vie à bord.
Pavillon espagnol
TVA payée
Prix TTC
Motorisation
2 moteurs Volvo Penta TAMD71A diesel de 370 CV chacun avec 931 heures de fonctionnement, transmission par ligne d’arbre offrant fiabilité et simplicité d’entretien
Aménagement
2 cabines et 2 salles de bain
Cabine invités à l’avant avec lit double, TV et salle de bain privative avec douche, WC électrique et lavabo
Cabine propriétaire arrière spacieuse avec lit double, TV et salle de bain privative avec douche séparée, WC électrique et lavabo
Grand salon avec canapé en U, table en bois avec ailes rabattables et TV
Espace repas avec deux banquettes, grande table en bois et TV
Cuisine équipée avec double évier, four, micro-ondes et réfrigérateur
Équipements
Plateforme de bain en teck et inox avec échelle et banquette
Annexe pneumatique avec moteur Honda 2,3 CV
Passerelle d’embarquement avant
Guindeau électrique
Coussins de bain de soleil à l’avant
Table et douche de cockpit
Bimini sur flybridge avec sellerie complète
Commandes hydrauliques au salon et au flybridge
VHF au salon et au flybridge
GPS Lowrance
Radar JRC
Pilote automatique Robertson AP200 DL
Compas
Flaps
Deux essuie-glaces
Chargeur de batteries avec prise de quai
Groupe électrogène Onan
Chauffage Eberspächer
Eau chaude
Moquette dans le salon et les cabines
Radio cassette
Radeau de survie
Observations
Configuration recherchée avec cabine propriétaire arrière et deux salles de bain
Motorisation Volvo fiable avec peu d’heures
Bateau adapté à la croisière confortable et à la vie à bord
?Brochure téléchargeable : https://www.barcelonayachting.com/horizon-40-1992spain
?Visite possible sur rendez-vous
Clause de non-responsabilité
La Société publie les détails de ce navire de bonne foi et ne peut donc approuver ou garantir l’exactitude de ces informations
#Horizon40 #Trawler #BoatForSale #YachtBroker #BarcelonaYachting #CostaBrava #Empuriabrava #Liveaboard #MotorYacht #UsedBoat
EN
HORIZON 40 TRAWLER — 1992
Girona region, Spain
1992 Horizon 40 trawler, a classic model known for its solid construction, comfort and generous interior volumes. Well maintained unit, ideal for cruising or liveaboard use
Spanish flag
VAT paid
Price VAT included
Engines
2 x Volvo Penta TAMD71A diesel engines 370 hp each with 931 engine hours, shaft drive ensuring reliability and easy maintenance
Accommodation
2 cabins and 2 bathrooms
Forward guest cabin with double bed, TV and en-suite bathroom with shower, electric toilet and sink
Spacious aft owner’s cabin with double bed, TV and en-suite bathroom with separate shower, electric toilet and sink
Saloon with U-shaped sofa, wooden table with folding wings and TV
Dining area with two benches, large wooden table and TV
Fully equipped galley with double sink, oven, microwave and refrigerator
Equipment
Teak and stainless steel bathing platform with ladder and bench
Inflatable dinghy with Honda 2.3 hp engine
Bow boarding gangway
Electric anchor windlass
Forward sunbathing cushions
Cockpit table and shower
Flybridge bimini with seating and cushions
Hydraulic controls in saloon and flybridge
VHF in saloon and flybridge
Lowrance GPS
JRC radar
Robertson AP200 DL autopilot
Compass
Trim tabs
Two windscreen wipers
Battery charger with shore power
Onan generator
Eberspächer heating
Hot water
Carpet in saloon and cabins
Cassette radio
Liferaft
Remarks
Highly desirable layout with aft owner’s cabin and two bathrooms
Reliable Volvo engines with low hours
Ideal boat for comfortable cruising or liveaboard use
Download brochure : https://www.barcelonayachting.com/horizon-40-1992spain
Viewings by appointment
Disclaimer
The Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee the accuracy of this information
#Horizon40 #Trawler #BoatForSale #YachtBroker #BarcelonaYachting #CostaBrava #Empuriabrava #Liveaboard #MotorYacht #UsedBoat
ES
HORIZON 40 TRAWLER — 1992
Región Girona, España
Horizon 40 de 1992, trawler clásico reconocido por su robustez, confort y amplios espacios interiores. Unidad bien mantenida, ideal para crucero o vida a bordo
Bandera española
IVA pagado
Precio IVA incluido
Motorización
2 motores Volvo Penta TAMD71A diésel de 370 CV cada uno con 931 horas de funcionamiento, transmisión por eje que garantiza fiabilidad y fácil mantenimiento
Distribución
2 cabinas y 2 baños
Cabina de invitados en proa con cama doble, TV y baño en suite con ducha, WC eléctrico y lavabo
Amplia cabina armador en popa con cama doble, TV y baño en suite con ducha separada, WC eléctrico y lavabo
Salón con sofá en U, mesa de madera con alas abatibles y TV
Comedor con dos bancos, gran mesa de madera y TV
Cocina equipada con doble fregadero, horno, microondas y frigorífico
Equipamiento
Plataforma de baño en teca e inox con escalera y banco
Neumática con motor Honda 2,3 CV
Pasarela de embarque en proa
Molinete eléctrico
Colchonetas solárium en proa
Mesa y ducha en cockpit
Bimini en flybridge con asientos y cojines
Mandos hidráulicos en salón y flybridge
VHF en salón y flybridge
GPS Lowrance
Radar JRC
Piloto automático Robertson AP200 DL
Compás
Flaps
Dos limpiaparabrisas
Cargador de baterías con toma de puerto
Generador Onan
Calefacción Eberspächer
Agua caliente
Moqueta en salón y cabinas
Radio cassette
Balsa salvavidas
Observaciones
Distribución muy demandada con cabina armador en popa y dos baños
Motorización Volvo fiable con pocas horas
Embarcación ideal para crucero confortable o vida a bordo
Folleto descargable : https://www.barcelonayachting.com/horizon-40-1992spain
Visitas con cita previa
Cláusula de exención de responsabilidad
La Sociedad publica la información de esta embarcación de buena fe y no puede garantizar la exactitud de la misma
#Horizon40 #Trawler #BarcoEnVenta #YachtBroker #BarcelonaYachting #CostaBrava #Empuriabrava #VidaABordo #Yate #BarcoDeOcasion
Dettagli
| Informazione generale | |
|---|---|
| Costruttore: | Horizon Yachts |
| Modello: | Horizon 40 |
| Anno: | 1992 |
| Condizione: | Usato |
| Motore | |
| Motore: | Volvo Penta TAMD71A, 370 hp |
| Tipo di carburante: | Carburante diesel |
| Misure | |
| Lunghezza: | 11.93 m (39.14 ft) |
| Larghezza: | 4.17 m (13.68 ft) |
| Profondo: | 0.6 m (1.97 ft) |
| Alloggio | |
| Cabine: | 0 |
| Ancoraggi: | 0 |