Presentato da
Sjoerd Kampen
Scheepsmakelaardij Goliath
Hendrik Bulthuisweg 2
8606 KB SNEEK
Olanda
Descrizione
Auto tradurre:
Beautiful solid Lemsteraak in deckhouse design built by Stofberg. 3 spacious berths in forecabin. 2 person flex. in cabin.
Beautiful solid Lemsteraak in deckhouse version built by Stofberg in 1996. Carpentered by Van Andel Jachtbetimmering. Nice spacious cockpit with teak floor and benches. Cabin with first the galley with 4 burner stove and cooler and lots of closet space. Then there is an L-shaped bench with 2 armchairs opposite. New engine (Vetus 4 cylinder) installed in 2010. To the forecastle is BB a spacious toilet and laundry room. On SB is a spacious closet. 3 spacious berths in forecabin. 2 person flex. in cabin. For more information and to make a viewing appointment: 0031-6-10359729.
General
Windows: Brass frames with tempered glass.
Ballast: lead.
Accommodation
Saloons: Galley with L sofa and 2 armchairs.
Cabins: Enclosed forward cabin with 3 berths.
Berths: In foreship 1x 2-pers.bed(210 x 170). Height above bed: 75 cm. and 1 x 1 pers.bed(210x 80) In cabin 2 x flex.slpl.:on L-bench and table: 190 x 120.
Cooker & fuel: Gimeg
Engine, electrics, water
Voltage: 220V on shore power.
Dynamo: by motorbike
Hot water: Boiler 80 l.
Rig and sails
Spars, stays: All spars Oregon pine C&B, glued. Rigging stainless steel 2010.
Winches: Lewmar 30 bronze.
Sail lowering system: by hand winch.
Sails material: White.
Jib: with reef knuddles.
NL
Mooie degelijke Lemsteraak in roefuitvoering gebouwd door Stofberg. 3 ruime slaapplaatsen in vooronder. 2 persoons flex. in kajuit.
Mooie degelijke Lemsteraak in roefuitvoering gebouwd door Stofberg in 1996. Betimmerd door Van Andel Jachtbetimmering. Mooi ruime kuip met teak op vloer en banken. Kajuit met eerst de kombuis met 4 pitsgasstel en koelbox en veel kastruimte. Vervolgens is er een L-bank met er tegenover 2 fauteuils. Nieuwe motor (Vetus 4 cilinder) in 2010 geplaatst. Naar het vooronder toe is BB een ruim toilet en wasruimte. Aan SB is een ruime kast. 3 ruime slaapplaatsen in vooronder. 2 persoons flex. in kajuit. Voor meer informatie en het maken van een bezichtigingsafspraak: 0031-6-10359729.
Algemeen
Ramen: Messing lijsten met gehard glas.
Ballast: lood.
Accommodatie
Verblijfsruimtes: Kombuis met L-bank en 2 fauteuils.
Hutten: Afgesloten vooronder met 3 slaapplaatsen.
Slaapplaatsen: In vooronder 1x 2-pers.bed (210 x 170). Hoogte boven bed: 75 cm. en 1 x 1 pers.bed(210x 80) In kajuit 2 x flex.slpl.:op L-bank en tafel: 190 x 120.
Kooktoestel & brandstof: Gimeg
Motor, electra, water
Voltage: 220V op walstroom.
Dynamo: op motor
Warm water: Boiler 80 l.
Tuigage
Rondhouten, verstaging: Alle rondhouten Oregon pine C&B, verlijmd. Verstaging RVS 2010.
Lieren: Lewmar 30 brons.
Strijkinstallatie: d.m.v. handlier.
Zeilen materiaal: Wit.
Fok: met reefknuddels.
DE
Schöne solide Lemsteraak gebaut von Stofberg. 3 geräumige Kojen in der Vorpiek. 2-Personen-Flex. in der Kabine.
Schöne solide Lemsteraak in Deckshausausführung, gebaut von Stofberg 1996. Geschreinert von Van Andel Jachtbetimmering. Geräumiges Cockpit mit Teakholzboden und Bänken. Kabine mit erster Kombüse mit 4-Flammen-Gasherd und Kühlbox und viel Schrankraum. Daneben befindet sich eine L-förmige Sitzgruppe mit 2 Sesseln gegenüber. Neuer Motor (Vetus 4-Zylinder) im Jahr 2010 eingebaut. Auf dem Vorschiff befindet sich eine geräumige Toilette und ein Waschraum. In SB befindet sich ein geräumiger Kleiderschrank. 3 geräumige Kojen in der Vorkabine. 2-Personen-Flex. in der Kabine. Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins: 0031-6-10359729.
Allgemein
Fenster: Rahmen aus Messing mit gehärtetem Glas.
Ballast (kg): führen.
Innenausstattung
Aufenthaltsräume: Kombüse mit L-förmigem Sofa und 2 Sesseln.
Kabinen: Geschlossenes Vorschiff mit 3 Kojen.
Anzahl Kojen: In der vorderen Kabine 1x Doppelbett (210 x 170). Höhe über dem Bett: 75 cm. und 1 x Einzelbett (210x 80) In der Kabine 2 x flex.slpl.:auf L-Bank und Tisch: 190 x 120.
Kocher: Gimeg
Motor, Elektrik, Wasser
Spannung: 220V an Landstrom.
Lichtmaschine: mit dem Motorrad
Warmwasser: Kessel 80 l.
Besegelung & Rigg
Mastwerk, Tauwerk: Alle Holme aus Oregon-Kiefer C&B, verleimt. Takelage aus rostfreiem Stahl 2010.
Winden: Lewmar 30 Bronze.
Mastlegevoreinrichtung: per Handwinde.
Material Segel: Weiß.
Fock: Mit Riffknötchen.
FR
Beau Lemsteraak solide construit par Stofberg. 3 couchettes spacieuses dans le coqueron avant. 2 personnes flex. en cabine.
Beau Lemsteraak solide en version deckhouse construit par Stofberg en 1996. Menuiserie réalisée par Van Andel Jachtbetimmering. Cockpit spacieux avec plancher et bancs en teck. Cabine avec en premier lieu la cuisine avec une cuisinière à gaz à 4 brûleurs et une glacière et beaucoup d'espace de rangement. Ensuite, il y a un canapé en L avec deux fauteuils en face. Nouveau moteur (Vetus 4 cylindres) installé en 2010. Vers le gaillard d'avant se trouve BB une toilette spacieuse et une salle d'eau. Sur SB se trouve un grand placard. 3 couchettes spacieuses dans la cabine avant. 2 personnes flex. en cabine. Pour plus d'informations et pour prendre rendez-vous pour une visite : 0031-6-10359729.
Général
Vitres: Cadres en laiton avec verre trempé.
Lest: plomb.
Aménagement
Séjour: Cuisine avec canapé en L et 2 fauteuils.
Cabines: Gaillard d'avant fermé avec 3 couchettes.
Couchette: Dans la cabine avant 1x lit double (210 x 170). Hauteur au-dessus du lit : 75 cm. et 1 x lit simple (210x 80) Dans la cabine 2 x flex.slpl.:sur banc en L et table : 190 x 120.
Cuisinière: Gimeg
Moteur, électricité, eau
Tension: 220V sur le courant de quai.
Dynamo: à moto
Eau chaude: Chaudière 80 l.
Gréement et voiles
Gréement: Tous les espars sont en pin d'Oregon C&B, collés. Gréement en acier inoxydable 2010.
Winches: Lewmar 30 bronze.
Installation d'abaissement: par un treuil manuel.
Matériau voiles: Blanc.
Foc: Avec des knuddles reef.
Dettagli
Informazione generale | |
---|---|
Costruttore: | Lemsteraak |
Modello: | Stofberg 10.00 |
Anno: | 1996 |
Condizione: | Usato |
Misure | |
Lunghezza: | 10 m (32.81 ft) |
Larghezza: | 3.8 m (12.47 ft) |
Profondo: | 0.75 m (2.46 ft) |
Alloggio | |
Cabine: | 0 |
Ancoraggi: | 0 |